晋鹇栋
2019-05-29 03:15:52

(เพิ่มความคิดเห็นพื้นหลัง)

โดย Ann Saphir

ออสติน 1 ก.พ. (สำนักข่าวรอยเตอร์) - ธนาคารกลางสหรัฐจำเป็นต้อง“ ออกไปให้พ้น” จนกว่าจะถึงกลางปีอย่างน้อยประธานาธิบดีโรเบิร์ตแคปแลนประธานเฟดสาขาดัลลัสเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ที่อยู่อาศัยและการผลิตและเงื่อนไขทางการเงินที่เข้มงวดมากขึ้น

“ มันสำคัญมากที่เฟดต้องออกห่างจากที่นี่และไม่ดำเนินการใด ๆ ในแง่ของอัตราเงินเฟดในเวลานั้น” แคปแลนบอกเท็กซัสบรรยายในออสตินเพิ่มว่ากรณีฐานของเขาคือการที่เฟดจะออกอัตรา ไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงอย่างน้อยเดือนมิถุนายน

เฟดในวันพุธไม่มีการเปลี่ยนแปลงอัตราการยกเลิกสัญญาสำหรับ“ การเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป” ในอัตราดอกเบี้ยและกล่าวว่ามันจะ“ อดทน” ก่อนที่จะทำการใด ๆ เพิ่มเติม เจอโรมพาวเวลล์ประธานเฟดเมื่อวันพุธที่ผ่านมากล่าวว่ากรณีของการขึ้นดอกเบี้ยในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา

เป็นการฟื้นตัวครั้งใหญ่ของธนาคารกลางซึ่งเพิ่งจะส่งสัญญาณเมื่อหกสัปดาห์ที่ผ่านมามันจะกดดันการขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเดือนธันวาคม 2558

ประธานธนาคารกลางของดัลลัสกล่าวว่าเขายังคงมีสิทธิ์ในการตรวจสอบการขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดอีกครั้งเนื่องจากมีข้อมูลทางเศรษฐกิจเข้ามามากขึ้น

ในอีกสองสามไตรมาสเขากล่าวว่า“ กรณีพื้นฐานของฉันคือเฟดจะไม่ดำเนินการกับอัตราเงินเฟดเลยดังนั้นฉันเดาว่าจะพาเราไปจนถึงเดือนมิถุนายน” จากนั้นเขาก็พูดว่า“ ฉันหวังว่า ความไม่แน่นอนและปัญหาเหล่านี้บางอย่างจะแก้ไขได้เอง”

แคปแลนไม่ได้แสดงความคิดเห็นในรายงานเมื่อต้นวันศุกร์ที่แสดงให้เห็นว่าการเติบโตของงานสหรัฐเพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม เขาบอกว่าเขามีความเสี่ยงที่ต่ำกว่าการคาดการณ์ของเขาสำหรับการเติบโต 2% ในปีนี้รวมถึงการเติบโตที่ชะลอตัวในจีนและที่อื่น ๆ และการขยายสินเชื่อในตลาดการเงินของสหรัฐที่ขยายตัวกว้างขึ้นซึ่งชี้ให้เห็นว่า

นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าเขาเห็นสัญญาณว่าส่วนต่าง ๆ ที่มีความอ่อนไหวต่ออัตราดอกเบี้ยของเศรษฐกิจเช่นที่อยู่อาศัยและภาคการผลิตกำลังอ่อนตัวลงแม้ว่าอัตราดอกเบี้ยของเฟดจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (รายงานโดย Ann Saphir เรียบเรียงโดย Chizu Nomiyama และ David Gregorio)

มาตรฐานของเรา: