广倥
2019-08-08 05:04:05

DONGGUAN, China (Reuters) - Allan Chau ผู้จัดการทั่วไปของโรงงานจีนที่ผลิตชิ้นส่วนโลหะที่มีความแม่นยำสำหรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกายังคงเรียกมันว่าเป็นสงครามการค้า“ เสนอ” แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดเขาจากการวางแผนสำหรับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

แตกต่างจากปีที่แล้วเมื่อประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ทรัมป์ฟังคำเตือนปกป้องที่ถูกไล่ออกเป็นส่วนใหญ่โจวและหัวหน้าโรงงานอื่น ๆ ทั่วประเทศจีนกล่าวว่าความเสี่ยงจากการทะเลาะวิวาทกันทางการค้านี้เป็นรูปธรรมมากขึ้น

ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงเตือนว่าอาจมีการปิดโรงงานขนาดเล็กการเปลี่ยนการผลิตออกไปจากจีนและการใช้แนวปฏิบัติที่น่าสงสัยเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีที่เพิ่มขึ้น

“ ก่อนหน้านี้เราไม่คิดว่าเราจะได้รับผลกระทบเพราะเราทำชิ้นส่วนโลหะเล็ก ๆ น้อย ๆ ” โจวกล่าวที่โรงงานสีเบจสามชั้นของเขาในตงกวน “ (ตอนนี้) ทุกคนกำลังพูดถึงสงครามที่เสนอนี้”

เมืองตงกวนเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการส่งออกหลักในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำเพิร์ลของจีน ภูมิภาคนี้ได้รับการขนานนามว่า“ เวิร์กช็อปของโลก” และบัญชีสำหรับประมาณหนึ่งในสี่ของการส่งออกของจีน

ขณะที่เครื่องกลึงที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์หลายร้อยคนโอบล้อมเขาทำให้อลูมิเนียมเรียวเหล็กและทองเหลืองเป็นชิ้นส่วนที่สลับซับซ้อน Chau ชี้ให้เห็นวาล์วของรถยนต์ขนาดของนิ้วหัวแม่มือ - ใช้ในระบบเบรกรถยนต์ที่ประกอบในโรงงานของสหรัฐ - เป็นตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ที่ติดอยู่ในพายุ

จากชิ้นส่วนโลหะ 1,500 ชิ้นหรือมากกว่านั้นที่ผลิตในโรงงานของโจวรวมถึงเข็มสำหรับเครื่องชงกาแฟเพื่อเจาะแคปซูลกาแฟเขากล่าวว่าประมาณ 200 รายการอาจถูกกระทบจากภาษีศุลกากรของสหรัฐฯที่เสนอซึ่งส่งผลกระทบต่อมูลค่าสินค้าจีน 50,000 ดอลลาร์

“ หากพวกเขาจะเสนอภาษีร้อยละ 25 สำหรับสิ่งเหล่านั้นเรามีมาตรการตอบโต้มากมายที่เราต้องทำเพื่อรักษาชีวิตของเรา” Chau บริษัท Tien Po International ของ บริษัท ซึ่งบริหารโรงงานในประเทศจีนกล่าว มานานกว่า 30 ปี

Chau กล่าวว่าตอนนี้เขากำลังพิจารณาสร้างคลังสินค้าในมาเลเซียเวียดนามหรือไทยซึ่งเขาสามารถจัดส่งสินค้าของเขาเพื่อส่งออกใหม่หรือเขาพูดถึงการตั้งโรงงานขนาดเล็กในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อหลีกเลี่ยงภาษีที่เพิ่มขึ้นทั้งหมด

ขับไล่ความเจ็บปวด

การพึ่งพาการส่งออกของจีนในฐานะตัวขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจได้ลดลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาโดยยอดส่งออกทั้งหมดคิดเป็นสัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงเหลือ 18% ในปี 2560 จาก 35% ในปี 2549

แต่ในระดับจุลภาคมากขึ้นซึ่งเป็นหัวใจของห่วงโซ่อุปทานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ของจีน

หลายคนได้รับผลกระทบจากสกุลเงินที่แข็งค่าขึ้นค่าแรงที่สูงขึ้นและการขาดแคลนแรงงานเมื่อคนรุ่นใหม่หลบหลีกชีวิตในโรงงาน

ทรัมป์เป็นภัยคุกคามต่อไปสำหรับผู้ส่งออกและความเชื่อมั่นที่จมปลักมากขึ้นแม้จะมีความหมายที่ชัดเจน

“ สหรัฐฯเป็นตลาดใหญ่และบาง บริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งขันที่น้อยลงอาจถูกชะล้างได้” แดนนี่เฮผู้ก่อตั้งอัลฟ่าไลท์ติ้งผู้ผลิต LED ขนาดเล็กในตงกวนกล่าวกับ 100 คน

ในการสัมภาษณ์กับผู้ผลิตชาวจีนรายอื่น ๆ ของผลิตภัณฑ์ไฟส่องสว่าง LED ภาคที่ได้รับผลกระทบอีกสี่รายคาดว่าจะมีการปิดโรงงานในจีนโดยเฉพาะผู้ผลิตสินค้าทั่วไปเช่นหลอดไฟและแผงไฟ LED

ผู้ปฏิบัติงานตรวจสอบสแตนเลสสตีลแบบแม่เหล็กที่ทำขึ้นเองภายในโรงงานในตงกวนประเทศจีน 10 เมษายน 2561 REUTERS / Bobby Yip

สถานที่ต่าง ๆ เช่นตงกวนที่มีโรงงานอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในกลุ่ม Grittier นั้นมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ

การเติบโตทางเศรษฐกิจของตงกวนที่ 8.1% ในปีที่แล้วในขณะที่มีความแข็งแกร่งไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงความพยายามอย่างเต็มที่ในการยกระดับโรงงานที่เป็นสนิม

“ หากคุณเป็นผู้ที่ไม่มีเทคโนโลยีหรือผลิตภัณฑ์พิเศษคุณจะต้องตาย” Rose Qiu ผู้อำนวยการของ Zhejiang Fonda Technology ผู้ผลิต LED รายอื่นกล่าว

Jacky Patel ประธาน บริษัท OM Lighting ซึ่งเป็นผู้ส่งออกผลิตภัณฑ์แสงสว่างของจีนไปยังหลายรัฐรวมถึงฟลอริดากล่าวว่าจะส่งผ่านอัตราภาษีไปยังผู้บริโภคสหรัฐฯ

“ ลูกค้าจะต้องจ่ายเพิ่มอีก 30 ถึง 35 เปอร์เซ็นต์”

“ พวกเขาจะไม่มีความสุข แต่เราไม่มีทางเลือกอื่น เราแค่ต้องไปตามกระแส”

ผู้ผลิต LED ทั้งหกรายให้สัมภาษณ์โดยรอยเตอร์กล่าวว่าพวกเขาจะส่งต่อค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ ให้กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา

“ เรากำลังพิจารณาที่จะย้ายตลาดหลักของเราออกไปจากสหรัฐกล่าวว่า James Chou เจ้านายของ Poly Dragon ผู้ซึ่งบริหารโรงงาน LED ในตงกวนในช่วง 17 ปีที่ผ่านมากล่าว

“ ฉันกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับเศรษฐกิจโลกที่จะเข้าสู่ภาวะถดถอยภายใต้สงครามการค้า”

ผู้ผลิตจีนพูดถึงการติดอยู่ในบริเวณขอบรก

“ ในสหรัฐอเมริกาตอนนี้พวกเขาไม่กล้าสั่งซื้อใหม่ ... ดังนั้นทุกคนแค่เฝ้าดูสิ่งต่าง ๆ และไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป” Chau จากโรงงานชิ้นส่วนโลหะที่มีความแม่นยำกล่าว

พื้นที่สีเทา

ภายใต้ระบบภาษีศุลกากรที่เรียกว่าฮาร์โมไนซ์ - ผลิตภัณฑ์ของจีนได้รับการกำหนดรหัสโดยเฉพาะเพื่อให้ผลิตภัณฑ์เดียวกันจะต้องเผชิญกับภาษีสหรัฐที่สูงขึ้นหากใช้ในภาคเทคโนโลยีขั้นสูงเช่นพลังงานนิวเคลียร์

“ ยังมีพื้นที่สีเทา” ผู้ผลิตรายหนึ่งซึ่งปฏิเสธที่จะตั้งชื่อกล่าวเสริมว่ามีโรงงานบางแห่งที่ต้องใช้รหัสดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี

เขากล่าวว่าลูกค้าในสหรัฐอเมริกาบางรายยังเสนอส่วนประกอบที่ถูกส่งไปยังเม็กซิโกเพื่อทำให้ประเทศต้นทางเบลอ การปฏิบัติเช่นนี้อาจผิดกฎหมายในทางเทคนิค

ในวงกว้างหากการค้าตอบโต้กลับเพิ่มขึ้นและอัตราภาษีศุลกากรสหรัฐพุ่งขึ้นในสินค้าสำคัญเช่นเครื่องใช้ในครัวเรือนเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือของเล่นผลกระทบจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

สไลด์โชว์ (9 ภาพ)

Ye Xiaqing ร่วมกับสมาคมเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนจีนบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่าจนถึงขณะนี้มีเพียง 5% ของการส่งออกเครื่องใช้ในครัวเรือนไปยังสหรัฐฯ

“ หากพวกเขากำหนดภาษีสำหรับเครื่องใช้ในครัวเรือนพวกเขากำลังจะขึ้นราคาและนั่นจะส่งผลกระทบต่อพลเมืองของสหรัฐอเมริกาในตอนท้าย” เชาเจ้าของโรงงานตงกวนกล่าว

“ Donald Trump ไม่ต้องการทำเช่นนั้น เขาโกรธคนพออยู่แล้ว”

รายงานโดย James Pomfret ใน Dongguan, รายงานเพิ่มเติมโดย Wyman Ma และ Tina Ge ในฮ่องกง, Michael Martina ในปักกิ่ง; แก้ไขโดย Martin Howell

มาตรฐานของเรา: